ATLANTE GARDEN HOTEL

Via Crescenzio 78 - Rome, Italy 00193

The Atlante Garden Hotel Rome is a four star rated establishment which is within walking distance of the Vatican City and the Parco Adriano. The hotel offers a daily buffet breakfast in its bar lounge area and restaurant facilities are available at the Atlante Star Hotel close by. Online Internet access is available on the hotel's computer for guests wishing to plan their sightseeing tours or the multilingual staff can provide local tourist information.

L'Atlante Garden est un hôtel de luxe situé au coeur de la Rome historique, à courte distance à pied du Vatican. L'Atlante Garden est un bijou de tradition et de cordialité, offrant le tout confort. Les chambres y sont joliment meublées dans un style classique, et ont été rénovées en 1999. Toutes possèdent les aménagements modernes que les clients sont en droit d'attendre, incluant des salles de bain et WC privés ainsi qu'une climatisation réglable. L'hôtel est un immeuble élégant et plaisant : oasis tranquille au coeur de la Ville Eternelle. A quelques minutes : restaurants raffinés, boutiques et divertissements.

Das Hotel Atlante Garden ist ein einzigartiges, erstklassiges Hotel hervorragend gelegen, mitten im Herzen der Ewigen Stadt. Nur einen Block vom Vatikan, drei Blocks vom Pantheon und sechs Blocks von der Spanischen Treppe entfernt, befindet sich das Atlante Garden in einem der wunderbaren Shopping- und Ausgehviertel von Rom. Das Hotel verfügt über 70 Zimmer, alle neu renoviert, mit Hydromassage, Klimaanlage, Fön, Satellitenfernsehen und Minibar. Das gesamte Hotel wurde erst kürzlich komplett renoviert. Die großen Zimmer sind edel und komfortabel eingerichtet. Nichtraucher- und größere Familienzimmer sind ebenfalls verfügbar. Das im Zimmerpreis enthaltene Frühstück wird jeden Morgen im Frühstücksraum serviert, oder auf der Dachterrasse Les Etoiles oder auf der Dachterrasse La Grande Place du Soleil des Schwesterhotels Atlante Star nebenan. Beide Restaurants bieten einen atemberaubenden Blick auf Rom. Der Vatikan erscheint zum Greifen nahe. Die Restaurants verbinden den wunderbaren Ausblick mit feiner italienischer Küche. Weiter exklusive Restaurants, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich ganz in der Nähe.

L'Hotel Atlante Garden è un hotel a quattro stelle di categoria superiore, unico nel suo genere, che gode di una posizione strategica nel cuore di Roma. E' l'unico hotel del centro a fornire un servizio navetta gratuito dall'aeroporto all'hotel, previe indicazioni complete relative ai voli. L'hotel è stato recentemente rinnovato e ristrutturato per poter offrire i servizi e i comfort più moderni. Le stanze offrono tutti i moderni servizi che ci si attende da un hotel di lusso. Nei pressi dell'hotel si trovano ristoranti, negozi e luoghi di intrattenimento. Il trasporto gratuito dall'aeroporto all'hotel, è garantito solo per l'aeroporto di Fiumicino e non per quello di Ciampino. Il trasporto dall'hotel all'aeroporto non è gratuito, e riguarda il solo aeroporto di Fiumicino.

El Hotel Atlante Garden es un excepcional hotel de cuatro estrellas estratégicamente situado en pleno corazón de Roma. Se trata de uno de los pocos establecimientos de la ciudad que dispone de un enlace gratuito desde el Aeropuerto Fiumicino (FCO). También hay servicio de transporte de pago desde el hotel hasta el mismo aeropuerto. El Hotel Atlante Garden ha sido recientemente renovado en su totalidad y arreglado en su interior para proporcionarle los servicios y comodidades más modernos. Las habitaciones tienen todo el equipamiento moderno que se podría esperar de un hotel de su categoría. Por último, la total dedicación y atención por el detalle de sus empleados le garantizarán una cálida bienvenida y una agradable estancia. A tan sólo unos minutos del hotel encontrará locales de ocio, para cenar o para realizar compras con comodidad.